|
Серия книг о Гарри Поттере
|
|
| Morgan | Дата: Воскресенье, 18.05.2008, 22:34 | Сообщение # 16 |
Группа: Проверенные
Ранг: 
Король Форума.)
Сообщений: 1063
Награды: 2
Репутация: 556
Пол: Мужчина
|
| Я вообще ни одной книги не читал, только фильмы смотрююююуууу!  и смотрюююууу! 
|
Offline
|
| |
| vezdh | Дата: Пятница, 04.07.2008, 14:46 | Сообщение # 17 |
|
Группа: Пользователи
Ранг: 
Полковник
Сообщений: 199
Награды: 0
Репутация: 15
Пол: Мужчина
|
| а может мне кто-нибуть объяснит, что такого гениального в книгах о ГП?
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
|
Offline
|
| |
| Джини | Дата: Воскресенье, 20.07.2008, 16:37 | Сообщение # 18 |
|
Группа: Пользователи
Ранг: 
Рядовой
Сообщений: 4
Награды: 0
Репутация: 0
Пол: Женщина
|
| ну знаешь, vezdh, в книгах описывается каждое чувство, каждый вдох и выдох. Сначала я тоже не хотела читать, а потом братик старший сказал: "зачем же так долго ждать каждую часть фильма, возьми книжку и почитай!"
я взяла(купила) и начала читать вошла во вкус и прочла все даже те которые фильмы видела! и не жалею! 
я люблю и любима. Но увы это не один и тот же человек!
Одинокое сердце остывает быстрее!
|
Offline
|
| |
| Эмма | Дата: Воскресенье, 17.08.2008, 17:16 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Пользователи
Ранг:
Рядовой
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 6
Пол: Женщина
|
| Я прочитала все книги и мне очень понравилось!Ну и конечно смотрела фильмы. 
|
Offline
|
| |
| emma1 | Дата: Среда, 20.08.2008, 11:13 | Сообщение # 20 |
|
Группа: Пользователи
Ранг:
Рядовой
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 3
Пол: Женщина
|
| я например прочитала уже 2 раза 7-ю часть.но только на украинском.и почему-то когда читала 2 раз мне было намного интересней чем когда читала впервые.хотя я уже знала что там дальше будет.а когла читаешь первый раз то присутсвует какая-то интрига.
|
Offline
|
| |
| @leg38 | Дата: Пятница, 31.10.2008, 20:19 | Сообщение # 21 |
|
Группа: Проверенные
Ранг:
Генерал-полковник
Сообщений: 915
Награды: 5
Репутация: 523
Пол: Мужчина
|
| А мне книги намного больше нравятся чем фильмыЮкогда читаеш книгу то погружение в мир намного сильнее!А в фильме и половины не покажут!!!
|
Offline
|
| |
| _Liska_ | Дата: Среда, 05.11.2008, 14:33 | Сообщение # 22 |
|
Группа: Пользователи
Ранг:
Рядовой
Сообщений: 11
Награды: 0
Репутация: 1
Пол: Женщина
|
| Я уже по третьему кругу читаю книги.
|
Offline
|
| |
| @leg38 | Дата: Пятница, 07.11.2008, 20:59 | Сообщение # 23 |
|
Группа: Проверенные
Ранг:
Генерал-полковник
Сообщений: 915
Награды: 5
Репутация: 523
Пол: Мужчина
|
| А оригинал сильно от переведенной книги отличается?
|
Offline
|
| |
| admin | Дата: Пятница, 07.11.2008, 21:11 | Сообщение # 24 |
|
Группа: Администраторы
Ранг: 
Admin
Сообщений: 270
Награды: 10
Репутация: 1062
Пол: Мужчина
|
| Quote (@leg38) А оригинал сильно от переведенной книги отличается?
Почитай)) по моим наблюдениям - практически ничем, только некоторые имена и названия переведены как-то странно. Самый лучший перевод (мой любимый, самый близкий к оригиналу) - это неофициальный, у меня есть всех частей, могу потом на сайт выложить.
|
Offline
|
| |
| @leg38 | Дата: Пятница, 07.11.2008, 21:40 | Сообщение # 25 |
|
Группа: Проверенные
Ранг:
Генерал-полковник
Сообщений: 915
Награды: 5
Репутация: 523
Пол: Мужчина
|
| Я английский к сожалению не учу,у нас немецкий преподают.Выложи пожалуйста
|
Offline
|
| |
| admin | Дата: Пятница, 07.11.2008, 21:52 | Сообщение # 26 |
|
Группа: Администраторы
Ранг:
Admin
Сообщений: 270
Награды: 10
Репутация: 1062
Пол: Мужчина
|
| Русский неофициальный перевод книги Гпрри Поттер и Принц-полукровка. Скачать
|
Offline
|
| |
| @leg38 | Дата: Пятница, 07.11.2008, 22:15 | Сообщение # 27 |
|
Группа: Проверенные
Ранг:
Генерал-полковник
Сообщений: 915
Награды: 5
Репутация: 523
Пол: Мужчина
|
| Спасибо.Будет чем вечером в общаге заняться
|
Offline
|
| |
| Morgan | Дата: Пятница, 12.12.2008, 23:46 | Сообщение # 28 |
|
Группа: Проверенные
Ранг:
Король Форума.)
Сообщений: 1063
Награды: 2
Репутация: 556
Пол: Мужчина
|
| в двух словах объясните кто нить: чё там в седьмой части будет? кого обьют? кто сосатьться опять будет?)))))) 
|
Offline
|
| |
| 186302 | Дата: Пятница, 19.12.2008, 13:47 | Сообщение # 29 |
|
Группа: Пользователи
Ранг:
Рядовой
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 1
Пол: Мужчина
|
| эх везет вам я ваще английский не знаю тока чуть-чуть и оригинал прочитать не смогу...
|
Offline
|
| |
| admin | Дата: Пятница, 19.12.2008, 13:51 | Сообщение # 30 |
|
Группа: Администраторы
Ранг:
Admin
Сообщений: 270
Награды: 10
Репутация: 1062
Пол: Мужчина
|
| Quote (186302) эх везет вам я ваще английский не знаю тока чуть-чуть и оригинал прочитать не смогу...
Не обязательно сильно хорошо знать английский, значения многих слов можно догадаться, а прочитав русскую книгу и примерно зная о чём идёт речь, так вообще легко.
|
Offline
|
| |
